All comments
Anonymous: Eu estudo francês e espanhol pelo Babbel, são muito bons, mas as vezes eu queria sair da modernidade e ao menos estudar uma vez na semana em um modo mais arcaico, longe das telas, apenas com o som e o papel. Tenho imprimido os cursos globo de Francês e Espanhol. Eu diria que ele é perfeito pra quem quer ter um apoio, pra, por exemplo, sai da tela do celular ou computador.
Se alguém chegar e Menestrino: Comunicativa.
Anonymous: Consegui salvar o vídeo e postei no Vimeo: https://vimeo.com/886890259Jack Chan: boa noite, criei um grupo no whats do anki para estudos, se quiser pode entrar la
https://chat.whatsapp.com/HL4TNruJDtr9ISGUsE9ddu
Anonymous: Olá. Parabéns pela matéria. Esse curso é sensacional. Gostaria de saber o que vc acha da pronúncia do britânico no primeiro livro do curso de idiomas globo inglês. O Where is e o Mary dele soam meio diferente. Um tipo de tapped/Flap R.Groh: Ano 2002, aqui. Artigo continua relevante. Obrigado.Ferdinando: Você explicou que a abordagem audiolingual está obsoleta pelos linguistas, fiquei me questionando, qual a abordagem considerada por eles como a mais eficaz atualmente?Anonymous: Que blog legal! parabéns! Gostaria de saber sua opinião sobre o curso english business também da editora globo. Parece ter diálogos mais orgânicos, mas mais complicados de acompanhar. O que acha deste curso?Alguém que tá fora das redes sociais lendo coisas realmente interessantes: É a minha primeira vez tendo contato com um blog, comentários e etc, to muito feliz por ter encontrado esse porque ele é realmente muito bom, você escreve muito bem e a qualidade do seu blog é incrível, muito obrigada por compartilhar com a gente e por favor não deixe de escrever.Anonymous: Oi, tudo bem? Você conseguiu pelo Drive?Anonymous: Nossa, é realmente muito bom ler seu comentário porque eu tive muita dor de cabeça com o app mega pra poder abrir o curso, parece que é tudo pra sei la… complicar a vida da pessoa e fazer que o usuário pague, mas enfim. Incrível sua ideia de comunidade, eu não manjo de tecnologia nem nada, mas eu com certeza faria o que estivesse em meu alcance pra tornar ele mais fácil e acessível e fazer com Anonymous: Mas o francês vc aprendeu bem com o curso da globo?Anonymous: Nossa muito legal, estava procurando informação sobre esse material e o único que achei foi aqui, me recomedaram o Babel, mais achei interessante a opção das fitas, pesquisa eu vi que hoje se fala muito do método natural, dizendo que é o método mais rápido de aprendizado, será isso mesmo? E será que os apps não acabam dandk no mesmo que o idioma da globo, o ruim que geralmente professor zahavaabboud: No Deposit Slots Casino USA 2021 | No Deposit Bonus Codes
No Deposit Slots Casino 광양 출장안마 USA 2021 | No Deposit Bonus Codes · Deposit Free Spins Bonuses · Deposit lilo moura: Parabéns por esse blog. Espero que ele nunca acabe. Aqui há muitos conhecimentos e informações compartilhadas.
1. Infelizmente há limitações no MEGA. Se alguém puder mandar outro link, por torrent, de preferência, seria muito bom.
2. Na minha avaliação os cursos do FSI utilizam a melhor metodologia, que é o método áudio lingual, muito mais intenso que os cursos da Globo. Só não gosto dalilo moura: Este comentário foi removido pelo autor.O conhecimento abre portas: olá professor ,eu tentei baixar os arquivos do curso d Globo ,mas está no Mega dowload e lá tem um limite que impede de fazer o dowload gratuito .Já abri outra conta e tentei fazer o Dowload de um unico livro e mesmo assim não foi possivel . Por favor, hospeda no google driver.Obrigado
Promoções e cupons de descontos: Hoje vc inspirou-me a estudar 3 horas de Inglês pelo Rosetta, é realmente tedioso muitas vezes, repetitivo, mas é essa repetição que nos faz aprender. Uma coisa eu notei, estudar duas horas por dia, se torna mais proveitoso que um pouquinho a cada dia, ou que seja uma hora. Achei que devido as várias repetições num breve intervalo de tempo,consegui pegar mais coisas. Vou fazer um intensivão esta Promoções e cupons de descontos: Sou teu fã, vc me inspira.Prof. Eddy Silva: Legal!! Eu também adoro viajar. Uma amiga minha que trabalha pra uma empresa de cruzeiro tentou me convencer a procurar emprego na empresa dela. Acabei não tentando por causa de outros projetos. Esperemos que tudo volte ao normal il più presto possibile. Eu estudei italiano com o Rosetta Stone e os Idiomas Globo, também alcancei o nível intermediário em poucos meses (estudando muitas e muitas Aline: Alguém postou os videos no Youtube do material desse curso da Globo. Eu achei e comecei ontem. Já faço um curso de Italiano desde dezembro e hoje estamos em Julho e estou no nível intermediário.
Li a matéria e vou fazer esse Youtube com esse material como material extra de estudo. Na cia marítima na qual trabalho, mas estou parada por conta da pandemia, usavam o Rosetta Stone para Prof. Eddy Silva: Olá! Obrigado pela mensagem!!! De acordo com a Cambridge, são necessárias cerca de 500-600 horas de estudo para se alcançar o nível B2. Porém, a própria Cambridge deixa claro que isso é apenas uma estimativa, pode depender de vários fatores.
Só com o Rosetta Stone, você terá material suficiente para umas 150 horas. Os desenvolvedores alegam que você pode chegar ao nível A2-B1, Anonymous: Olá, Eddy e amigos(as), boa tarde!
Professor, em sua opinião e expertise, caso o estudante finalize os 05 (cinco) níveis de Inglês Britânico através do Rosetta Stone, bem como, o curso de Idiomas Globo até o nível Avançado, é possível alcançar nível B2 do CEFR?
Um abraço, seu Blogger é referência!André Barros: Obrigado por postar! Quantas vidas podiam ser salvas do Covid?! Pena isso não ser mais divulgado... e a culpa talvez seja nossa... nossa arrogância em descartar o que vai além da nossa bolha que consideramos "ciência". Eu mesmo tinha ouvido falar de youtubers, e talvez por isso eu achava besteira. Agora estou pesquisando mais e comecei com as respirações... realmente sente os efeitos, éProf. Eddy Silva: Olá! Obrigado pela mensagem! Quando releio meus textos quase sempre encontro algum errinho ou outro. Normal kkkk... Os Cursos de Idiomas Globo eram um luxo nos anos 80 e 90. Não eram baratos, ainda mais para o poder aquisitivo das pessoas na época (não que tenha melhorado tanto hoje em dia, mas naquela época era ainda mais difícil). E eram raros, precisava ficar atento quando saíam nas bancas e Prof. Eddy Silva: Olá! Obrigado pela mensagem!
Eu também prefiro fazer como você disse: uma coisa de cada vez. Se eu tentar fazer muitas coisas, no fim acabo não fazendo nada. A forma como geralmente consigo completar projetos de estudo é me dedicando a uma única coisa e entregar o sangue para o projeto e ir até o fim kkkkk... pelo menos foi assim que consegui terminar alguns cursos.
Achei sua Melissa Galiani: Estou aqui em 2021 pesquisando métodos para aprendizagem de idiomas! Meu pai sempre falou muito desses cursos e que eram incríveis na época dele. Já vi o material para Italiano há uns anos, e quando soube que tinha o Alemão (idioma que quero aprender) me empolguei muito! Já baixei o conteúdo online para o curso e espero conseguir! Por ser um método um tanto antigo assim como o material me deixa Maurício: Parabéns, Estou fazendo o curso de idiomas globo INGLÊS E ESPANHOL. Quero no futuro fazer o italiano, mas tudo tem seu tempo. Uma coisa de cada vez
Eu não faço assim, mas vou aderir, acredito que vai contribuir para meu aprendizado. Tenho a ânsia de ler tudo e não escutar, você me entende?
1 - Ouvir o diálogo completo uma vez sem ler, tentando entender o máximo (compreensão auditiva).<Prof. Eddy Silva: Olá! Seja bem-vindo! Estou olhando seu blog. Que ótima iniciativa!!! O material que você está disponibilizando é realmente de ótima qualidade, muito bem feito! Obrigado por compartilhar! Meu blog aqui é meio parado kkkk... mas de vez em quando eu posto alguma coisa. Tenho algumas ideias de postagens também para professores. Se quiser, coloque seu email na caixa acima pra receber notificações de Mr. Darcy: Bom dia professor! Sensacional o seu blog! Parabéns! Se tiver um tempinho dê uma passada no meu: misterdarcys.blogspot.com posto atividades para teachers gratuitamente.Prof. Eddy Silva: Hello! I had problems with that video. The Rosetta Stone company required Youtube to block my video, they mistakenly signaled it for "copyright infringement", even though I didn't post any material, sound or image of the software, I just mentioned "Rosetta Stone" and that was also in the title... it was just me speaking. I tried to contact the company to explain their gary: Hi I was looking for your video but is private now. And for me watching you speaking italian was a great encouragement ... 🥺🥺Marcus Paulo: Muito obrigado pela gentil resposta, prof. Eddy! Agradeço imensamente pelas sugestões e pela resposta tão detalhada. :-) Prof. Eddy Silva: Aqui um trecho da Superinteressante:
"Aprender línguas na infância faz toda a diferença. Após a puberdade, os hormônios dificultam a reprodução de um sotaque mais autêntico. Se você aprende francês após os 14 anos, por mais que estude, provavelmente vai soar como um “brasileiro fluente em francês” – mas não como um francês.
Vários estudos comprovaram essa tese. Um delesProf. Eddy Silva: Olá! Não tenho muita experiência com o ensino de inglês para crianças. Na breve experiência que tive, utilizei o Muzzy in Gondoland da BBC. Os Idiomas Globo são voltados pra pessoas mais maduras. A edição que conheço tem muitas coisas antiquadas... sobre a cultura inglesa nos anos 80, sobre o mundo do trabalho, vocabulário de escritório, objetos que nem são mais utilizados, mundo dos negócios. Marcus Paulo: Olá Eddy,
Por gentileza, qual é sua sugestão de material para crianças aprenderem inglês? Tenho uma filha de 5 anos e desejo que ela tenha um bom aprendizado desde cedo, para se tornar uma jovem/adulta fluente.
Tenho usado o aplicativo Lingo Kids. O Rosetta Stone parece bem interessante também (principalmente por trabalhar com imagens reais, e não com desenhos).
Quando ela tiver Prof. Eddy Silva: Surpresa receber seu comentário também! Bisbilhotei seu blog kkkk me identifiquei com várias coisas… por exemplo, o Cours de Langue et de Civilisation Françaises também foi meu primeiro livro de francês (são 4 volumes, o último é sobre a cultura francesa). Descobri na biblioteca pública da minha cidade, era a melhor coleção de francês que tinha lá. Ajudou muito porque naquela época, sem internet,LINGUA DIRETA - Luiz Sarti: Que surpresa encontrar um artigo assim, tão completo! Parabéns. Em 1988, aproximadamente eu fiz o curso de francês com o curso da Globo. Ajudou muito, mas eu conseguia praticar conversação com pessoas que trabalhavam comigo. Depois usei para estudar espanhol e hoje em dia uso para estudar italiano. Mas, novamente, nunca usei os cursos de idioma Globo apenas, sempre usei como uma forma de Promoções e cupons de descontos: Olá! É, chegou ao meu email a sua resposta, mas estou sempre entrando aqui em busca de novidades.É, eu imagino que priorize a qualidade, a ideia de algo mais breve acho válida,mas faça como achar que melhor se adeque ao seu trabalho, isso que o mais importante. Se tivesse um canal no youtube, o possoal não te deixar em paz kkkkkkkkkk o povo gosta de algo toda semana ao menos. Mas, você me animou Prof. Eddy Silva: Olá, obrigado! O melhor estimativa da carga horária que você pode encontrar é da Cambridge em relação ao Quadro Europeu (CEFR). De acordo com essa estimativa, são necessárias cerca de 200 horas pra passar de cada nível, 700-800 horas no total pra alcançar o nível C1, 1000-1200 horas pra alcançar o C2. Esse cálculo é bastante parecido com o do FSI dos EUA: para línguas mais fáceis (como o inglês),Kito: Olá, parabéns pelo blog e pelos textos, estão me ajudando bastante. No momento, meu Inglês é nível B1, e quero procurar alguma maneira de chegar a um nível avançado o mais rápido possível, pra poder avançar para outros idiomas no futuro. Estou pensando em estudar usando o Idiomas Globo do Inglês como base, e complementar usando o Pimsleur e alguns apps mais para passar o tempo livre e melhorar noProf. Eddy Silva: Olá! Obrigado! Não consegui acessar seus links. Estou na Itália, deve ser bloqueado. Aqui eles controlam downloads ilegais e pode dar multa. Fica o alerta se alguém ler isto e estiver no exterior, já vi pessoalmente casos de brasileiros que não sabiam, baixaram música e filmes e tiveram que pagar mais de mil euros. Tem gente que arrisca e nunca dá nada... Nunca ouvi falar de multa por baixar Nunes: Obrigado pelas dicas. Consegui muitos materiais num fórum russo, com materiais de várias editoras. Assim que finalizar o Rosetta Stone darei início o Menschen da editora Hueber. Links de alguns materiais:
Aspekte completo:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2334023
Menschen (ainda não está completo):
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5892534
Alguns Prof. Eddy Silva: Obrigado pela mensagem! Senti a mesma coisa quando fiz o Rosetta Stone Alemão completo. Ao terminar o RS Italiano, eu conseguia falar com uma certa fluência, apesar de muitos erros (essa facilidade obviamente é esperada para nós falantes de português). Já com o Alemão, eu só aprendi o básico, acho uma língua difícil, mas também gosto muito de ouvir o idioma. Se vc quer acelerar sua compreensão, Nunes: Parabéns Prof. Eddy Silva, mais um excelente artigo. Vou testar o Anki esses dias, terminei o Rosetta Stone de inglês americano e estou na unidade 1 do nível 5 de alemão (acho que aprendi menos, apesar de ter gostado muito do idioma). Próximo ano irei me aventurar no idioma russo. Agradeço por todo o seu trabalho, incentivando várias pessoas ao estudo de línguas estrangeiras.Fabiano Vasques Bidese: Poxa, excelente dica essa do curso avançado. Eu tinha pensado em iniciar no francês em uma escola. Vou repen$ar, kkkkk. Forte abraço!Prof. Eddy Silva: Olá! Escrevi um textão! Vou dividir em tópicos:
GRAMÁTICA DOS CURSOS DE IDIOMAS GLOBO
Os Cursos de Idiomas Globo cobrem todos os pontos principais da gramática da língua estudada, se compara ao conteúdo programático de escolas de idiomas que oferecem os cursos mais completos. Nesse ponto não deixa a desejar. O que é relativo (e mais difícil de responder) é a forma como esse Fabiano Vasques Bidese: Que excelente blog esse. Meus parabéns.
Como contribuição, não sei se já foi mencionado anteriormente, mas os áudios dos cursos globo podem ser encontrados também no youtube.
Por fim, fica uma dúvida de um leigo no estudo de idiomas para um profissional: a gramática dos cursos globo é tão fraca/complicada como foi relatado?
A meu ver, baseando-me na analise que Prof. Eddy Silva: 😊❤️Prof. Eddy Silva: 😊❤️Prof. Eddy Silva: Fico feliz que o blog continue incentivando de alguma forma que as pessoas estudem! Essas postagens eu colocava lá no Orkut, tinha um grupo muito bom pra estudos de línguas e a gente se incentivava bastante. Então carrega um pouco desse espírito de cooperação e de compartilhar experiências que a gente tinha lá na época do Orkut... eram os melhores fóruns de discussão! kkkk
Sobre o Prof. Eddy Silva: Olá! Tudo bem? Vou atualizar sim! Mas não me pergunte quando kkkk... Mas tenho várias ideias pra postagens futuras. Meu problema é que não gosto de postar qualquer coisa, eu prefiro pesquisar bastante antes, colocar todas as minhas ideias sobre o tema, e acabo demorando muito pra escrever e interferindo com minhas outras atividades (por exemplo, levei muito tempo pra fazer a postagem sobre o AnkiProf. Eddy Silva: It's really an honor to have the comments of an experienced professional here and sharing your library!
I also had a little problem with the company Rosetta Stone (nothing compared to your problem). I had made a video review for Youtube and posted here on my blog. I just mentioned "Rosetta Stone", talking about the pros and cons, I never showed any screen or sound of thePromoções e cupons de descontos: Esse Blog é mil.Promoções e cupons de descontos: Perfeito, amei o seu relato, estudando italiano também com o Rosetta, e tive a impressão que sabia mais de itaiano estudando as 10 primeiras unidades do Rosetta que Inglês que vemos toda uma vida. É uma língua muito bela, amo. Obrigado por seu relato, me incentivou muito. Eu particularmente gosto muito do Rosetta, ele ajuda bastantes na aquisição e fixação de vocabulário, mas nenhum curso faz Promoções e cupons de descontos: Olá atualiza mais o blogz descobri tem uns dias, nossa, que preciosidade hein?! Achar coisas com qualidade hoje está muito difícil, existe um excesso de informação, até achar algo útil, custa.Promoções e cupons de descontos: Blog espetacular.Anonymous: I really enjoyed reading your blog. Very informative. I was 13 years old in 1978 when I was learning about the actual Rosetta stone and how it was used in translating the Ancient Egyptian language. That started a love of languages and eventually starting "The Rosetta Stone Challenge". In 1994 I was told to stop using that name when the software company began marketing their product. Anonymous: Este comentário foi removido pelo autor.Anonymous: Este comentário foi removido pelo autor.Prof. Eddy Silva: Hello! I really started this blog just as a study report, to record my progress with the software. I was thinking about creating a new blog about language learning in general... but then I thought that "Rosetta Stone Challenge" can have a very broad meaning, not only restricted to the software. I'm taking the risk because in language forums, when you mention "Rosetta Stone"Anonymous: I am now just reading this blog. It's too bad I've retired now. I have created a language course called "The Rosetta Stone Challenge" and taught it from 1984 - 2018 that would have had you mastering the Italian language in just six months. I've always guaranteed my work 100%.Prof. Eddy Silva: Olá! Faz algum tempo que eu não uso o Rosetta Stone. Eu usava a versão 3, não sei se outras versões têm o Listening Placement. Acho que vc tem que criar outro usuário mesmo, porque é um "Teste de nível" (placement), então todo o progresso do teste vai ser registrado em um relatório separado do que vc já fez... por isso tem que criar outro. Eu lembro que aparecia esta tela: https://Felipe Oliveira: Olá Eddy!
Como você fez para escolher o Currículo “Listening Placement”? Aqui eu só consegui após criar um novo usuário.Felipe Oliveira: Os audios desse curso são enormes e com muitas pausas, uma forma de resolver isso foi a seguinte:
1 - Abrir o audacity.
2 - Carregar o audio.
3 - Ir em efeitos e depois em "travar silêncio"
4 - Salvar o audio modificado.
Aqui deu super certo, as faixas de 12 minutos agora tem 7. É bem mais fluído e menos chato.Anonymous: Oi, tudo be! Gostaria de saber se você estudou o curso e gostou do resultado. Acha que compensa?
Nando Costa: Gratidão por todo esse material, espero que tudo esteja bem, sou de Salvador-Ba Isis: parabéns mestre .
Isis: oi obrigada pelo material espero que o senhor estaja bem.Unknown: Opa Fábio eu fiz os 2 e ambos são muito bons.Fábio Vieitas: O que me diz do Rosetta para android? Ao que parece o mesmo é mais completo que o para computador. Já usou???Prof. Eddy Silva: Sim, estou na Itália. É proibido sair na rua aqui, as estradas estão bloqueadas, precisa de uma declaração do governo pra sair de casa. Mesmo com medidas extremas, o sistema está em colapso. Não subestimem. Estamos numa guerra. Infelizmente parece que o Brasil não está levando a sério e está perdendo a batalha.
https://youtu.be/XhbvLBzXyfAFeliphe: Muito bom!
Você ainda mora na Itália, amigo?
Como está por aí? Prof. Eddy Silva: Uma coisa que tem um peso enorme na aprendizagem de línguas é AFINIDADE. Resumindo: você precisa ir com a cara do material. Um método bom pra mim pode ser ruim pra você... as pessoas aprendem de forma diferente e têm afinidades diferentes.
Outra coisa: depende do seu objetivo. Se você quer aprender a fundo e tem pressa, já comece com um material mais completo (que possa te guiar ao Concurso Público: Olá, pra um iniciante no aprendizado de inglês você tem a recomendacao de algum livro? Vi seu post dos cursos globo e sua opinião acerca de estarem obsoletos, há algum material que vc acham que se destaca pra começar a aprender sozinho? Prof. Eddy Silva: Olá! Obrigado pela mensagem! Essa é uma boa pergunta. Já utilizei esse material em aulas. Uma resposta simples: o curso ensina os dois tipos de inglês. Principalmente nas primeiras lições, me parece que os atores ajustam o sotaque e a pronúncia talvez para tornar o inglês mais "internacional" e claro. Na história, os personagens principais Agatha e seu irmão Victor são anglo-americanos,Anonymous: Boa Tarde Prof. Eddy Silva! Parabéns pelo trabalho. Gostaria muito que o senhor (ou outro usuário) tirasse uma dúvida. O material desenvolvido pela editora abril "Curso De Inglês English Way" é voltado para o Inglês Americano, Britânico ou os dois? Dei uma olhada nos primeiros videos da série e me pareceu muito com o Inglês Britânico.Alexandre: (1) Familiarização com o diálogo de cada lição (seguindo também muitas das dicas já publicadas aqui no blog). Acredito que uma média de 10 a 15 vezes escutando cada lição será bastante satisfatória para um aprendizado sólido do vocabulário;
(2) Ampliação do vocabulário com um bom livro (estou iniciando o Sage und Schreibe, da Klett, que cobre o vocabulário até o nível B1). Acho esse ponto Alexandre: Conheço os Cursos de Idiomas Globo há bastante tempo. Acredito que realmente sejam os melhores já publicados, embora o método audiovisual possa ser considerado, por algumas pessoas, ultrapassado. Eu, particularmente, gosto muito! Para uma língua como o Espanhol, por exemplo, pode-se, sim, atingir um nível bem avançado no idioma somente com o estudo cuidadoso dos fascículos.
Estou iniciando oProf. Eddy Silva: Would you have a link for that? If it just brings the percentage as you showed, it doesn't say anything about the most studied languages in Duolingo. But if it brings absolute numbers and a ranking of languages by the total number of people who finish, then that's exactly what we are looking for: that would be a precise answer of what the most studied languages in Duolingo are. TT: Better is to see what percent of the total users complete each course. Duome.eu actually breaks this down. It's all very well and good to say more people are doing course A or B, but most people don't get beyond level 10. A better indicator is how many stick with it.
Hebrew from English: 41.98 % to level 10, 15.18% to level 25, 1.47% of users who started finish the whole Prof. Eddy Silva: Não conhecia o Aba English. Dei uma olhadinha rápida, me parece ser bem interessante. Antes de escolher um curso, escola, professor, etc., acredito que um dos primeiros critérios é verificar se os profissionais envolvidos realmente são professores e linguistas. É claro que isso não garante qualidade, e muitas pessoas sem formação acadêmica específica conseguem ser bons profissionais… Mas se tem Anonymous: Você conhece o app Abba english? Eles também tem uma plataforma de estudo para Pc. Eles dizem que podem deixar o aluno com inglês avançado,c1. São pequenos filmes, exercícios variados e vídeo aulas em inglês. Ao todo são 144 lições, eu acho. Estou querendo pagar esse por causa do nível até onde vai; para ser sincero não gosto do duolingo, sei lá por quê. O app Abba é bem avaliado mas é difícil Prof. Eddy Silva: Dois anos pra aprender inglês avançado é um tempo relativamente curto e bem realista. Quer dizer: se você não tem pressa, for uma pessoa dedicada, disciplinada e conseguir manter esse compromisso de fazer um fascículo toda semana. Parece que esse já era o cronograma do curso, com fascículos semanais. Mas se vc é como eu, de lua kkkkk e não consegue manter uma rotina regular de estudos, quando a Anonymous: Baixei o curso da Larousse citado nós comentários, e parece que ele é bem denso. Bastante material ;e eu queria fazer, um tipo esse, mas tenho muitas dúvidas de como montar um cronograma para estuda-lo. Procurei na internet pra ver se achava alguém que tenha usado mas só encontrei um comentário de uma pessoa, dizendo que fazia um faciculo por semana. Um faciculo por semana levaria quase dois anosProf. Eddy Silva: Pois é, eu sou de lua... kkkk às vezes publico mais... às vezes fico um ano sem publicar nada.
Eu fiz os quatro livros de italiano, fiz os dois primeiros de francês e o primeiro de alemão. No Italiano eu consigo me virar tranquilo, eu diria que sou C1, não evoluí mais do que isso (por exemplo, não fiz o Top Level). Francês eu consigo entender bastante, consigo me virar, talvez nível Unknown: Olha ele todo falante de novo no blog.
Mano vc terminou outros curso Globo alem al italiano?
Prof. Eddy Silva: A gente não tinha como comprar, muitas coisas eram mais difíceis, mas eram bons tempos, né?
Você já deve ter visto esta postagem sobre como estudar com os Cursos da Globo seguindo técnicas do CCAA:
http://rosettastone-challenge.blogspot.com/2019/09/cursos-de-idiomas-globo-com-tecnicas-do_13.html
Aqui nesta outra postagem eu dou dicas gerais (que eu sigo às vezes) de Prof. Eddy Silva: Então aqui estão os devidos créditos pela indicação do Audipo!
Seu trabalho com o inglês parece ter sido bastante aprofundado já. Você já fez algum teste pra estimar qual seu nível? Existem vários testes pela internet, mais ou menos sérios... Este da EF me parece ser um dos melhores disponíveis livremente online. https://www.efset.org/
Com o curso da Globo, você pode Paulo Ourives: achei bem interessante, esta sua iniciativa, eu também antigamente não tinha como comrpar, hoje vejo estas facilidades de como estudar com calma e em casa com a comodidade que sempre quiz, estou revendo o material para voltar a estudar Ingles. Se tiver outras idéias de como estudar seria muito legalAnonymous: Anos 80, que saudades...Aramis: Olha eu sendo mencionafo ali com o audiopo.
Fiquei 1 ano sem estudar de fatobpor causa da faculdade.
Voltando a estudar hoje.
Terminei todo rosetta, parei no livro 13 ou 17 O Globo.
Li pelo menos graded readers.
Quase terminei o duolingo.
Mas em questão de praticar conversação e audição estão bem fracos.Prof. Eddy Silva: Eu também havia subestimado o curso, principalmente por causa da "produção cinematográfica" de baixo custo. Eu estava procurando um vídeo-curso pra usar em aulas de inglês... só depois de um tempo reconsiderei esse material, e pra minha surpresa os alunos adoraram. Tenho o de espanhol (Español sì)... Já fiz espanhol avançado, mas pratico pouco e pretendo fazer uma revisão com esse cursoAnonymous: Valeu pela dica! Há uns anos atrás baixei o curso dá Abril mas sei lá por que motivo o subestimei achando que não era muito aprofundado. Agora que você o sitou vou baixá-lo e acho que vou seguir com ele. O difícil é que eu já estou no nível intermediário, e é sempre chato pegar um curso desde o começo e ficar revendo coisas que a gente, até domina, mas tem que rever mesmo assim pois pode ter Prof. Eddy Silva: Depende muito do seu objetivo com o inglês. Se você estuda sem um objetivo específico, com um foco mais amplo, para seu conhecimento pessoal, sem pressa... acho válido utilizar várias estratégias, atividades, ver seriados, filmes, ler graded readers, etc. Uma atividade que senti bastante impacto na minha aprendizagem foi ver um filme ou episódio de um seriado e analisar a transcrição, montando umAnonymous: Olá. Gostaria de pedir uma opinião. Eu terminei o Assimil de inglês americano, mas queria aprimorar o vocabulário e a gramática. Daí, não sei se faço isso lendo graded readers com áudio,vendo séries, lendo textos de variado assuntos e estudando em um livro de gramática ;ou faço o top level do curso de idiomas Globo. Qual você me aconselharia a fazer? Já fiz vários testes de nível online e todos Prof. Eddy Silva: Sim! Eu me lembro de ter visto há muitos anos pela net esse curso de Russo. Acabei de encontrar agora pra baixar por torrent, vou tentar... quem sabe um dia estudo Russo, não sei.
A primeira edição no Brasil realmente foi no final da década de 80. Eu tenho diferentes edições impressas. Meu de Francês é de 1988, Alemão e Espanhol 1989, Italiano 1991, e os Top Level todos de 1995. Prof. Eddy Silva: Obrigado por compartilhar! Não sabia que os cursos também tinham sido publicados na Itália e na França (vou corrigir a postagem aqui!).
No geral, gostei da análise. Porém, ele não se aprofundou muito nas questões linguísticas, na base teórica do método audiolingual, audiovisual... Ele inclusive diz que não simpatizou tanto com as imagens, que seriam dispensáveis, o que tornaria o Luis Flavio: Excelente postagem. Existiu na Europa também o curso de russo da Planeta de Agostini [Curso de Idioma Ruso – Planeta Agostini], mas que nunca foi lançado no Brasil. Existe em PDF e MP3 na net, talvez pela dificuldade do idioma, ele tem uma abordagem mais básica, em comparação aos outros cursos da série.
Eu acompanhei os cursos da Globo desde o início. Se não me engano foram lançados emBlue beret: A diferença entre inglês britânico ou americano já diminuiu bastante.Blue beret: Crom, o pro English é um material muito bom, usa muitas figuras, dialogos e textos. Não deixa nada a deseja em relação ao da editora Globo.Blue beret: Como concordar com o cara se a edição do material era da Atlas.Pode ser que tem sido utilizado como referencia pela editora globo.ildemar: Desculpa a demora pela resposta, eu fiquei sem internet por estes dias. Obrigado pelas dicas, vou refletir sobre o que você falou. No final do ano, eu pretendo voltar aqui para falar com foi minha evolução, parabéns pelo seu blog.Anonymous: Achei um texto de um gringo no Google sobre os materiais da Globo (que fora do país tinha outro nome) e da Larousse ,você concorda com o cara? Os links abaixo são os do site ,por favor dê uma olhada:
Sobre o Atlas ou Globo: https://forum.language-learners.org/viewtopic.php?f=19&t=5898
e sobre o da Larousse: https://forum.language-learners.org/viewtopic.php?t=6621Prof. Eddy Silva: Mas é claro que essa decisão sobre qual pronúncia ou sotaque você quer treinar é algo muito pessoal. Vai com o que vc se identifica mais. Ou de repente seus planos para o futuro. Por exemplo, na sua profissão, será mais importante tentar puxar mais um inglês americano ou britânico? Por exemplo, se um dia pretende trabalhar ou estudar na Europa, eles preferem inglês britânico. Sobre a grafia, a Prof. Eddy Silva: Hoje em dia, os materiais das editoras mais conceituadas (como Cambridge e Oxford) trazem um inglês como língua internacional. Desde o início os alunos ouvem gravações de falantes de vários países, nativos e não nativos, com diversos sotaques. Por exemplo, tem um material da BBC Pearson, Speak Out (vc acha os livros por aí e os vídeos no Youtube), onde um entrevistador vai às ruas e entrevista ildemar: Em um dos comentários acima você disse que usou o assimil como complemento e o material globo como principal. O material globo é inglês britânico, eu tenho o assimil em inglês amaricano, na sua opinião tem problema eu misturar?. Eu fiz curso em um escola de idiomas, mas só fiz 2 anos, pois fiquei sem dinheiro. A escola adota o inglês americano, mas para complementar os estudos eu uso os graded ildemar: Este comentário foi removido pelo autor.Prof. Eddy Silva: Muito legal receber sua mensagem aqui! Sim! Me lembro muito bem do grupo Rosetta Stone do Orkut! Me lembro que quando entrei no grupo havia talvez algumas dezenas ou poucas centenas de pessoas... no comecinho do Orkut... e depois cresceu muito! Havia altas discussões e contribuições... ainda usávamos a versão 1 do Rosetta Stone... eu havia comprado os CDs pelo Mercado Livre, porque nem todo mundoProf. Eddy Silva: Não sei precisar exatamente o ano do primeiro lançamento, provavelmente final dos anos 80... mas ele foi relançado várias vezes... O inglês em particular foi relançado nas bancas até a década de 2000. Prof. Eddy Silva: Infelizmente a empresa Rosetta Stone pediu pro Youtube apagar meu vídeo alegando que infringi "direitos autorais", sendo que eu nem coloquei imagem nenhuma do curso, apenas mencionei. Já enviei e-mail pra empresa e assinalei ao Youtube que foi um erro, mas não teve jeito...Prof. Eddy Silva: Sim. É totalmente possível. Se vc fizer o Top Level, pode chegar inclusive ao C1. §µÞë® §øñ¡©: Rapaz, achei massa ao ver seu blog ainda ativo. O encontrei em meio aos backups do convalescente G+, lembrando que tudo havia começado nas discussões no falecido Orkut. Com o fim desse e a perda de muito material (entre discussões, tutoriais e muita coisa boa que tinha na comunidade Rosetta Stone, essa que eu tive orgulho de administrar na rede social, ajudando muita gente), me bateu um desânimo §µÞë® §øñ¡©: Entrando de intruso, nesse ponto que o Orkut faz falta. Era tão bom quando organizávamos tudo em tópicos... Anonymous: De que ano é o curso de idiomas globo de inglês?Jonnathan Vieira: Gostaria de saber à respeito dos materiais de Espanhol e Francês do Curso Idiomas Globo. Se eu fizer, seria possível chegar ao nível B2? Desde já, obrigado!Marcus: O mesmo método de copiar também fazia no curso de idiomas Globo, copiava cada lição em inglês e depois colocava a tradução em português em baixo e assim fazia com o vocabulário inglês Português, eu terminei o curso básico e já estou na metade do top level e até hoje em uma semana a cada dois meses tiro para repetir o curso básico lendo e escutando. O método de escutar e repetir entra de uma formaFelipe Oliveira: O vídeo foi deletado do youtube.Crom: vlwFelipe Oliveira: Não tem como saber, mas acho dificil consumir material da cultura pop usando apenas o RS, lembrando que japonês possui apenas 3 níveis enquanto nos outros idiomas são 5. Vou procurar outros materiais de estudo para me aprofundar na linguagem coloquial.Crom: Felipe oliveira, você acha que em quantos meses/anos vai estar apto a assistir um anime e ler mangas sem problemas?Felipe Oliveira: CONCLUSÃO
Para mim o ponto forte desse nível são as combinações de palavras, algo parecido com o que é chamado de “collocations” em inglês, vou dar um exemplo, caso alguém não conheça:
Aprendi que bicicleta em japonês se diz “jitensha” e que andar significa “aruku”, mas andar de bicicleta não é “jitensha ni Felipe Oliveira: NÍVEL CONCLUÍDO: 2
TIPO DE CURRÍCULO: standard
PONTUAÇÃO GERAL: 97%
TEMPO GASTO: 18 horas
Data de início: 25 de dezembro de 2018
Data de término: 18 de janeiro de 2019
Número de dias de estudo: 15 dias
Total de horas para completar o nível 2: <Felipe Oliveira: Olá, fiquei de dar o meu relato sobre o Nivel 2 do curso de japonês. Pra ser sincero eu ainda não terminei, já passei da metade da parte 4 (a última). O motivo do meu atraso é que por me deparar com muita coisa que não conhecia, achei melhor pesquisar (mais) e adicionar no anki aquilo que era novo pra mim. Substimei o nível 2 e achei que seria mamão com açucar como no 1, hahaha Em breve conto Bruno Pissinato: Muito obrigado.Bruno Pissinato: Este comentário foi removido pelo autor.Prof. Eddy Silva: Eu tenho o de Espanhol em 4 volumes e comprei a edição em fascículos em um sebo pra dar de presente. O conteúdo é o mesmo. Acredito que para as outras línguas também. Bruno Pissinato: Boa tarde
Qual a diferença entre a coleção com 4 volumes do alemão amarelo e os 18 fasciculos pretos?
Há edições com 20 fitas e 18. Qual diferença?
GratoProf. Eddy Silva: Wow! Parabéns pelo seu progresso, Felipe! Muito bom vc ter compartilhado sua experiência aqui! Estou pensando em modificar o blog, criar uma página aqui pra que as pessoas possam colocar depoimentos assim de forma mais organizada, pra que não fique tudo perdido entre os comentários... Talvez um "guestbook". Bem... vou ter que estudar o design do blogger e ver se isso é possível. Se eu Felipe Oliveira: Esqueci de falar sobre os sufixos de contagem, temos quase 100 deles em japonês e aparecem o tempo todo, são usados para contar todo tipo de objeto. É um inferno para todo estudante de japonês memoriza-los e nesse nível 1 do RS consegui aprender cerca de 6 deles, tinha exercicio de gramática focado apenas nestes sufixos, isso foi muito bom. Pra quem não sabe, temos algo parecido em português, Felipe Oliveira: Este comentário foi removido pelo autor.Felipe Oliveira: PROGRAMA: Rosetta Stone v3
IDIOMA ESTUDADO: Japonês
NÍVEL CONCLUÍDO: 1
TIPO DE CURRÍCULO: standard
PONTUAÇÃO GERAL: 98%
TEMPO GASTO: 15.3 horas
Curso completo num total de 14 dias, média de 1h05min por dia.
Comecei a estudar o curso de japonês nível 1 do Rosetta Stone no dia 09 de dezembro de 2018 e terminei no dia 23/12. Estudei todos os dias.
Prof. Eddy Silva: Tbm estou adorando o audiopo! Valeu muito a dica! Copiar ou fazer ditado é uma das melhores formas de aprender a escrita e fixar o conteúdo. Eu tbm faço ditado às vezes com reportagens da Euronews, que tem a transcrição dos vídeos. A transcrição não é 100% igual ao áudio... mas muda só uma coisa ou outra, dá pra fazer. Unknown: Só pra vonstar q ainda continuo estudando no curso de idiomas o globo. (Copiando ele todo para um caderno e usando o audiopo pra repetir inúmeras vezes o audio q eu quero)
Comecei hoje o fasciculo 13.Prof. Eddy Silva: Olá, Felipe! Obrigado pela mensagem! Eu também faço a mesma coisa: uso a versão 3 porque tem o relatório de progresso dos estudos, número de horas, etc. O problema é que essa versão costuma dar erro no meu computador (na hora de abrir dá uma mensagem de erro, geralmente resolve reiniciando a máquina). A versão 4 é mais estável... mas o conteúdo é o mesmo. Gostei da ideia de lançar esse desafio Felipe Oliveira: Instalei as versões mais atuais e não muda nada em relação a 3. Então vou usar a mais antiga pq ela mostra o progresso nos estudos e isso motiva muito. Comecei o japonês no RS, vamos ver como me saio. O que acha de lançar um desafio com os leitores do blog para todos aprendermos um mesmo idioma em 2019 pelo RS? Parabéns pelo blog!
Grande abraço!Prof. Eddy Silva: Olá! Obrigado pela mensagem! Você pode encontrar a coleção completa dos Idiomas Globo neste link:
https://mega.nz/#F!CRYwnR7L!qDVaF-KxOF64iwAAIYIP3wSilvania: Muito bom seu blog, onde consigo localizar o áudio do curso de idiomas globo top level? tenho uma parte.Prof. Eddy Silva: Quando estou com paciência e bastante vontade, uma coisa que faço também ao final da lição é apenas observar as imagens e recontar as histórias com as minhas palavras... sem ler ou ouvir nada, apenas falar pra praticar e reforçar o que eu aprendi na lição. E tudo isso pode levar bastante tempo sim... Geralmente levo 1h30... 2 horas por lição. Claro que eu tenho estudado italiano, é mais próximo Prof. Eddy Silva: Bem, eu dei aula de inglês no CCAA, e eles ainda seguem o método audiolingual (que eu descrevi nesta postagem, também é a base dos Cursos da Globo). Tem muita repetição, os alunos repetem tanto que acabam memorizando TODOS os diálogos. Aliás, é cobrado deles a memorização dos diálogos, é quase uma lavagem cerebral. Mas acabam aprendendo... não é raro os alunos de níveis mais avançados ainda Crom: Obrigado gamaxis!Crom: Vlw cara!Anonymous: Sou o do comentário acima.Esqueci de dizer que o curso é o de inglês,e tenho algum conhecimento de inglês por ter feito mais de metade do assimil e parado.Anonymous: Só uma dúvida quanto a como tu procedia pra estudar o material.Você ficava pausando pra dar um tempo de resposta maior do que exige os fasciculos ?Ou seguia sem pausar,direto ,como ordenado no início ,depois de como você falou escutar mais vezes do que duas?Eu estou fazendo a primeira vez parando e repetindo ,o que torna mais demorado e na segunda eu tento sem pausar como ordenado, estou G@M@XIS: Ola Eddy, Procuro estudar outros idiomas alem do INGLES no qual eu sou fluente. e obviamente sempre estudo coisas novas tambem no mesmo. Atualmente leciono em INGLES em dois cursos. Sobre o ASSIMIL, posso fazer algumas observações, Tenho todos os livros e áudios, tanto originais ( fita K7) quanto em mp3, existem 2 versões oficiais dele, a primeira baseada no idioma dos anos 50 60 é sim bem Prof. Eddy Silva: Olá, Crom! Não conhecia esses outros materiais! Mas o Assimil e conheço e gosto. Porém os Cursos da Globo são mais completos. Eu uso o Assimil como material complementar. Mas na verdade talvez sejam até um pouco mais antigos que os cursos da Globo (mesmo nas novas edições, parece que eles utilizam as mesmas gravações antigas). Eu mostrei o Assimil de italiano para um amigo italiano nato, e ele meCrom: Você conhece o método assimil? recomenda?
Estou em duvida entre o curso globo e suplementar o listening com pimsleur ou ir direto pro assimil...outra coisa, desses cursos publicados no brasil também existe o da folha e o pro-english international horizon, já ouviu falar?
Abraços!Unknown: http://english-e-books.net/elementary/
Usem e abusem desse site.Unknown: Dica que eu dou pra quem ta estudando por esse material é:
Existe 4 unidades de gramática em cada livro porem elas tem explicações muito rebuscadas e e de dificil compreensão.
A dica é:
Pega o topico e bota no youtubeao invés de tentar aprender só por ali.
Ex:
Tópico - Prepositional meaning.
Nao desanime se vc não entender todo o siguinificado.
Outra dica q dou Prof. Eddy Silva: Acredito que sim. O foco do Top Level é justamente esse. As atividades são baseadas em trechos de filmes e literatura. Mas quanto à dificuldade, claro que vai de cada um, mas o alemão me parece bastante difícil. Eu estudo há anos mas nunca saí do básico. Mas também nunca me dediquei tão a fundo... fiz o Rosetta Stone completo, fiz os níveis 1 e 2 do Pimsleur e algumas outras lições básicas de Prof. Eddy Silva: Vou procurar esse programa. Quando eu terminei Italiano, senti que conseguia manter uma conversa. Mas claro que italiano é muito mais fácil nesse sentido. Fiz também os 5 níveis de alemão mas consigo falar só o básico... consigo manter uma conversa bem primitiva.
Se vc tiver interesse em testar seu nível de inglês de forma mais ou menos oficial, tem esse teste da EF. https://Anonymous: Um amigo mais acima perguntou se dá pra ler livros em inglês com o curso da globo.Eu ,queria saber se dá pra ler livros (literatura )fazendo o curso globo de alemão.Pois é um sonho antigo meu ,aprender alemão para ler literatura principalmente.Pergunto isso porque quase todos,pela exposição a lingua inglesa tem alguma base e é fácil aprender muito mais fáclmente.Será que consigo atingir bom Unknown: A proposito achei o wavepad muito complicado entao baixei o audiopo que tem a opção de voltar o audio de segundo em segundo com um botão sem correr o risco de voltar todo o audio ou passar pro próximo audio sem querer.
Que é uma ótima pra quem quer ouvir o audio varias vezes igual eu fazia no rosetta.
Fica a dica aí pra galera que for fazer o curso de idiomas globo!Unknown: Com toda sinceridade do mundo acho q não!
Mas é aquilo só acho pois em momento nenhum pratiqueo conversação!
Acho q devo fazer um outro video assim q terminar o curso globo no qual estou usando o mesmo processo de escutar e copiar!
Cara é aquilo a 4 meses atras eu não entendia quase nada de inglês só o basicão mesmo no nivel de the book is on the table.
Mas não usei o rosetta Prof. Eddy Silva: Uau!!!! Quanto trabalho! Parabéns! Você fez todos os 5 níveis?! Se vc escrever uma review ou vídeo, coloque aqui pra gente ver. Ou se puder dizer suas impressões, o quanto vc acha que aprendeu, acha que consegue manter um diálogo? Unknown: Demorei um pouco pois copiei todo o rosetta stone pro caderno , sem olhar pro q tava escrito no rosetta e só olhando pra ver se eu tinha copiado certo.
Sendo assim treinei muito listenning e wrinting.
Aramis Costa da Cunha: Eddy sou mesmo q falou q estava fazendo o rosetta stone!
Acabei de terminar ele.
Amanhã mesmo começo o curso de idiomas da globo!
Prof. Eddy Silva: Eu fiz uma enquete em um grupo de professores de inglês e tradutores (link abaixo), eles responderam que o fator número 1 pra ter sucesso profissional na área é MARKETING PESSOAL e EMPREENDEDORISMO. Outros fatores são, nesta ordem:
2 - Curso e vivência no exterior
3 - CELTA/TELF (curso de formação para professores de inglês, caso vc queira se tornar um)
4 - Certificado de Prof. Eddy Silva: Sim! Principalmente se você fizer o Top Level. Tem muita atividade pra ler literatura na língua que você está estudando. Há também gravações do áudio de trechos de filmes e seriados, então você vai poder acompanhar melhor sem legenda. Anonymous: Tenho nível intermediário em inglês e estou estudando para chegar ao inglês fluente e avançado.Estou terminando esse curso da globo e planejo fazer o da larousse.Fora outros meios de estudo e prática,como ouvir muita musica, filme e etc...E também estou estudando gramática da lingua inglesa:os três volumes do Grammar in use.E minha pergunta é:será que consigo serviço de tradução, tipo freelancer Unknown: Terminando esse curso da globo e o rosetta stone estarei apto a ler livros em inglês?Unknown: To falanfo do proprios exercício no qual muitos precisam formular perguntas no passado etc...
Eu entendo perfeitamente mas na hora de botar no papel e formular tenho muita dificuldade.Anonymous: Ok,ficarei com o da Globo..
Prof. Eddy Silva: O método Assimil é bem mais simplificado. O material da Globo é muito mais rico... Eu estudei Italiano com o da Globo e usei o Assimil só como material complementar... de reforço. Dê uma olhada tbm no curso de inglês da Larousse. https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=952232548250953&id=426487107492169Anonymous: Esse fds eu começo a estudar inglês..
Ainda em dúvida,se com o Curso de Idiomas Globo ou Assimil..
Voltarei aqui fim do ano ou meados de Janeiro..
Para relatar minha experiência..Prof. Eddy Silva: Você se refere à parte A (conversação) na hora de assumir o papel dos personagens? Se seguir o método conforme a gravação (ouvir o diálogo apenas duas vezes e depois responder) realmente é bem difícil. Antes de responder eu ouço e repito várias vezes. Se preferir, dê pausa no áudio e leia o diálogo tentando decorar as falas. Isso vai ajudar bastante a você adquirir fluência. Ou tente seguir a Unknown: Eddy estou estudando nos fasciculos da globo.
Mas na hora de formular as questoes a maiotia respondo errado.
Eu q tenho q estudar mais ou essa joça é ruim de formular exercicíos mesmo?Prof. Eddy Silva: Sim. Dá uma olhada nesta postagem:
http://rosettastone-challenge.blogspot.com/2017/06/cursos-de-idiomas-globo-review.htmlProf. Eddy Silva: Eu estudei pelo programa no computador, com a versão 3 que faz o cálculo da carga horária que vc utiliza. O ruim é que a versão 3 às vezes dava erro na hora de abrir, e tinha que reiniciar o computador. A versão 4 é mais estável, mas não calcula as horas.Alexandredownloads: Você terminou o curso?Unknown: Eddy vc estudou pelo app do cell ou no pc?Prof. Eddy Silva:
Muito bom o seu relato. Fiquei impressionado por você conseguir ler livros de nível intermediário depois de poucos meses de estudo. Há pessoas que levam anos pra conseguir isso. É uma inspiração pra gente estudar. Acho que o que falta pra maioria das pessoas é disciplina e organização... não tem essa desculpa de "não tenho tempo". Podemos pegar seu exemplo e cortar coisas Unknown: Meu relato sobre o rosetta:
https://youtu.be/YB5RDskMupAUnknown: https://youtu.be/YB5RDskMupA
Meu relato sobre o rosetta!Prof. Eddy Silva: XDUnknown: É você q manda aki.
Ja to baixando o wavepad pra fazer igual.Prof. Eddy Silva: Quando se estuda uma língua, é importante repetir em voz alta mesmo... O pessoal na sua casa vai achar que vc é louco, falando sozinho numa língua estranha, mas acabam acostumando. Prof. Eddy Silva: Uau! Fico feliz mesmo em saber que o blog está incentivando as pessoas. Acho que compartilhar experiências é muito importante como incentivo pra gente prosseguir. Prof. Eddy Silva: Acho que depende muito de como vc aprende melhor: aos poucos ou de forma intensiva? Contando minha experiência como professor: a escola onde eu trabalhava oferecia a possibilidade de fazer um semestre em menos de um mês, 3-4 horas todos os dias em sala de aula + 1 hora de lição de casa. Pode ser cansativo, mas o impacto na aprendizagem era muito grande. Primeiro porque os alunos viam resultados Unknown: Pow vou comentar aki pq tbm quero saber.Unknown: Cheguei hoje na ultima unidade do penultimo nível.
Acho qmais 1 mês eu termino ele.
Ja estou no quarto livro do curso de idiomas globo.
Vc foi uma grande inspiração pra eu terminar o rosetta.Prof. Eddy Silva: Terminando o Rosetta Stone de inglês? São raras as pessoas que vi que terminaram todo o curso, seria interessante se vc pudesse contar como foi seu progresso. Obrigado pela mensagem. Prof. Eddy Silva: 100 reais foi um grande achado! Eu comprei todos os cursos da Globo, alguns achei em sebos por 40 reais completo!!! Mas outros comprei no mercado livre, acho que cheguei a pagar uns 300 reais. Na época que eu comprei, ainda não tinha todo o material digitalizado de graça na internet. Mesmo assim, acho que eu compraria, fetiche de colecionador. Nada melhor que ter o livro físico. Unknown: Eu dei sorte e achei todos os 27 volumes num sebo por 100 mangos.
E achei todos audios pra download.
Unknown: Estou terminando o rosetta stone ingles.
E ja estou iniciando o curso de idiomas globo.
Muito obrigado pela dica!Prof. Eddy Silva: Muito boa sua contribuição. Realmente aprender idiomas requer muita disciplina e se seguir os Idiomas Globo à risca, certamente é possível adquirir uma boa base, até pra fazer pós no Canadá! Eu fiz o curso de italiano porque queria estudar na Itália. Me planejei, fiz o curso completo em poucos meses (não cheguei a fazer o Top Level). Tinha dias que eu levantava às 6 da manhã só pra estudar antes Prof. Eddy Silva: Eu já tinha visto esse curso mas nunca tinha parado pra olhar. Dei uma olhada rápida e me parece ser um material bem detalhado e aprofundado. Apresenta bem mais variedade de atividades e exercícios que os Idiomas Globo. A desvantagem é que parece ser menos direto, há mais teoria, enquanto os Idiomas Globo vão direto ao ponto. Eu faria algumas lições com cada material antes de decidir qual seguir Prof. Eddy Silva: Fico feliz que tenha ajudado! Obrigado pela mensagem. Anonymous: O que você acha do Curso moderno de idiomas Larousse inglês ,lançado em 96?Ele é tão completo quanto esse da Globo em termos de nível que se pode alcançar? (acho que tem também de espanhol)Elô Rodrigues: Muito obrigada, ajudou muito!♡♡♡Prof. Eddy Silva: I'm glad that's helpful! Thanks!Anonymous: Thanks mate. You made me really happy :)Luciano Almeida:
Sensacional seu relato estava procurando alguém que tivesse terminado o curso foi muito salutar pra mim ler seu texto parabéns por existir
Unknown: Mano vc terminou esse curso?Akyres: eu to no nivel 2 do rosetta no idioma inglês..ate agora aprendi perguntas basicas...frases aleatorias e melhorei bastante a minha velocidade de leitura
Akyres: ta em que nivel agora?e ja consegue ver series de comedia e entender?
Anonymous: Parabéns pelo Blog, que bom encontrar um Blog de pessoas que amama aprender linguas . Vou relatar um pouco aminha historia com o curso de Idiomas Globo, é muita nostalgia rsrsr , pra mim é o melhor curso para autodidata, claro que isso depende da opinião de cada um, ou seja vai muito do gosto pessoal. Odiava o Inglês a ponto de ter bloqueios em cursos normais, fiz esses cursos de famosas Prof. Eddy Silva: Bem, estudar nunca é demais... então eu recomendaria que você terminasse o Top Level, mas se o seu foco é o inglês americano, certamente vai precisar focalizar seus estudos nisso. Mas não se sinta frustrado pela sua experiência em Nova Iorque por não entender tudo, isso não acontece só com você... Desenvolver o listening em inglês é uma habilidade particularmente difícil, mais difícil do que junior: Olá!!! Fiquei feliz de achar seu Blog, pois comecei a estudar esse curso, em fita k7 mesmo, terminei os 18 livros do básico/intermediário e entrei para o top Level, chegando, até o momento, na lição 23. Estou repetindo o básico, mas apenas com leitura, para ver se memorizo mais. Despendi muito esforço até chegar no livro 23, que é quinto livro do top level. Fui à Nova York sozinho , me confiando Anonymous: Vou começar a estudar esse material da Globo idiomas, já possuo mas não tinha levado a sério, agora vou recomeçar e terminar, vamos ver se para mim vai funcionar. Prof. Eddy Silva: Que bom que você gosta do blog! Fico feliz que de alguma forma estou ajudando e incentivando as pessoas. E sim, se vc gosta de línguas, vale a pena fazer um esforço e estudar com esse curso. Obrigado pela mensagem. Unknown: Que felicidade, você voltou! Gosto muito dos seus reviews, pois, além de conhecer novos métodos, você nos incentiva a usá-los! Nunca tentei mais a fundo esse curso por falta de disciplina. Bom, agora é um bom motivo pra voltar.
Valeu.Prof. Eddy Silva: Olá! Acho que a forma mais fácil é vc procurar por Rosetta Stone apk e instalar o aplicativo no seu celular ou tablet Android. Existe a versão oficial paga na Playstore, ou a versão craqueada pela internet. Vc também pode procurar pelo programa pra instalar no computador, é um pouco mais complicado, tem um monte de instruções, mas existem vários tutoriais ensinando. Só não coloco links aqui Anonymous: Onde eu baixo o rosseta?Prof. Eddy Silva: Se vc tem a chance de viajar ou ter contato com falantes da língua, essa é uma das melhores experiências. Pode ser uma boa ideia hospedar estrangeiros em casa. Existem várias formas de fazer isso, vc pode se inscrever em sites tipo o Couchsurfing ou o Pasporta Servo (mas daí precisa saber Esperanto), e vc também pode ser hospedado caso for viajar... E tem vários programas em que vc pode trabalharFeliphe: Olá amigo! Vi seu relato sobre o curso idiomas globo. Bem legal! Vi também que vc aprendeu(ou esta aprendendo) o italiano. Tenho uma tia que morou na italia 8 anos. Perguntei como ela aprendeu o idioma, ela me disse que foi na feira(onde ela trabalhou), assistindo televisão e com os nativos. Também me disse que apenas viu o basicão mesmo do italiano, o resto foi só ouvindo e lendo. Tem um Prof. Eddy Silva: Olá! Coincidência eu fiz o curso completo de Italiano dos Idiomas Globo! Acabei de publicar uma análise bem aprofundada. Prof. Eddy Silva: Olá, F_Produtor. Isso! Crie seu blog e venha aqui mostrar pra gente. Criar um blog tbm é um incentivo pra vc continuar com os estudos. Foi assim que terminei o curso de Italiano. Então... nos dois primeiros níveis não parece que aprende muito... também senti isso. Só depois do nível 3 é que vc vai sentir que está aprendendo bastante. Então não desista!Feliphe: desculpe os erros estou no trabalhoFeliphe: Alguem ainda pratica? Comecei fazer o inglês americano no RS. Estou na unidade 1 nivel 2 ainda. Está parecendo que não estou aprendendo muita coisa não. Mas nos próximos meses. Entrem em contato. To afim de fazer um blog com relatos igual a este, no entanto, sem muitas analise tão profundas. Sou estudante e estou aprendendo do zero apesar de ja ter contato com o inglês por outros meios mas nada Feliphe: Olá!
Eai terminou o curso amigo? Estou estudando o rosetta também, inglês, entre em contato!Feliphe: Oi amigo conseguiu terminar o curso?Feliphe: Alguém ainda visita esse esse blog? Estou no nivel um também entrem em contato!Prof. Eddy Silva: Olá! Sim... eu terminei o curso de Alemão... mas é uma língua muito difícil. Consigo falar o básico, me comunico, entendo alguma coisa, mas tenho pouco tempo pra me dedicar. Com o Italiano estou bem melhor... depois do RS fiz o Curso de Idiomas Globo... e depois fiz um curso presencial. Mas a gramática do Italiano é bem chatinha.. nunca consigo conjugar verbos. Anonymous: Amigo comecei a usar o RS, vc ainda esta praticando? Anonymous: Iniciei no fim de dezembro o inglês americano. Como está os teus estudos agora?Anonymous: Acabei de terminar o nível 3 de inglês do rosetta para minha surpresa comecei a estudar textos de um curso tradicional até o momento nos 10 primeiro textos o comprendimento em cada chega ser mais de 95%.Anonymous: Olá a todos, gostaria que você fizesse uma analise detalhada dos cursos de idiomas globo, se estudando apenas por ele da para ter um inglês bem avançado ou até atingir a fluência ou tem que ter outros materiais complementares, busquei por toda a internet alguém que tivesse feito uma analise mas profunda dos cursos da globo mais não encontrei se puder fazer essa análise agradeço, o site é Anonymous: Bom pessoal estou terminando o nível 3 do rosetta (inglês) se tiver alguém com dúvidas sobre este software posso dar esclarecimentos.Anonymous: Bom pessoal estou terminando o nível 3 do rosetta (inglês) se tiver alguém com dúvidas sobre este software posso dar esclarecimentos.Anonymous: Boa iniciativa.
Estou com o Rosetta, acho que tudo na vida é persistência, quem busca com vontade consegue. Abraço.Anonymous: http://www.4shared.com/rar/ePiYGhzgba/Crack_Rosetta_Stone_5037_Offic.html 2016
Anonymous: Ele chegou ao final do curso e fez um vídeo falando sobre https://www.youtube.com/watch?v=ejcA_bCDCP0Anonymous: Parabens pela matéria e o experimento. Estou no nivel 2 do Rosetta em Ingles. Utilizo o Anki para anotar/decorar as frases do curso. E assisto desenho com o meu filho de 6 meses em ingles. Ele adora The Backyardigans. A sua sobrinha já terminou o Rosetta? Como está o ingles dela. Abraçoweverson: acho que até o cara desistiu de tentar, nunca mais posto mais nada !!!
hahahahahahhahaha
só rindo mesmo com essa galera!!!!
são aqueles que nos fazem rir!!!Anonymous: This was a fantastic read. Thank you for sharing all of this. It's great to be able to get the perception of someone that's very dedicated in studying another language. This gives a lot of confidence to other people to try and start it as well. O português é a minha lingua pátria, but I've learned english just because english was there in my life in every detail, all the time. Gaming,kaleltg: Cara, bem legal sua iniciativa. Eu tbm tinha dúvidas sobre esse software e agora com uma prova viva de que ele funciona eu vou seguir com o curso. Sempre imaginei que ele não iria te deixar fluente, fluente mas te daria uma base enorme pra seguir adiante, buscar livros ou sites relacionados com a língua de interesse.
Acredito que italiano é mais difícil que inglês e como você mesmo Prof. Eddy Silva: Não faz tanto tempo assim, faz??? Bem, já terminei o curso de alemão faz bastante tempo... Eu fiquei de fazer um vídeo e uma análise detalhada do curso, mas acabei adiando... surgiram vários outros projetos na minha vida e fui deixando o alemão pra depois... e língua se não praticar acaba enferrujando... eu nunca pratico alemão. Mas sei o básico. A boa notícia: convivi por uns 15 dias com uns Anonymous: Hoje completa 1 ano sem atualização :'(Anonymous: Amigo, parabens, continue estudando..
Não pare, devido ao seus posts vou começar a estudar um pouco mais com o rosetta, porem ingles rs.
Abrac.Anonymous: Ei, atualize o blog! Nos diga como está o seu curso de alemão...Anonymous: tambem queria saber se ele concluiu, e o resultado....Prof. Eddy Silva: Legal! Por coincidência eu coleciono os Cursos de Idiomas Globo. Tenho todos! Já fiz metade do curso de Francês e terminei o de Italiano (mas ainda não fiz o Top Level). Pretendo colocar uma análise aqui no blog.
O curso foi elaborado na década de 80 pela editora espanhola De Agostini e lançado no Brasil no final da década de 80 e início de 90. O método é um pouco ultrapassado, existemAnonymous: Ola, boa noite!
Estou planejando começar a estudar Francês e tenho dois material.. Curso de Idiomas Globo completo (livros originais) e o curso de Rosetta Stone também original (5 level). Porém fiquei na dúvida qual utilizar. Minha intenção é aprender o suficiente para viajar e poder fazer as coisas habituais. Vc saberia me dizer qual seria mais indicado? Não sei se tem conhecimento Anonymous: Parabéns pela iniciativa de compartilhar suas experiências, servem como exemplo.
Aguardo relato sobre a conclusão do último desafio.Jean Carlos: Olá..conclui?
Posta aí
ObrigadoLorde Karev: Muito bom! Tenho os cursos de Inglês U.S. (Minha prioridade no momento), espanhol L.A. e japonês no Rosetta. Sim, japonês. E para o meu futuro profissional, medicina, pretendo aprender alemão também.
Quero ver se com esse programa meus problemas em aprender idiomas acaba. Anonymous: Ciao Eddy volevo giusto sapere come ripassare i miei livelli di inglese. "Listening Placement" pensi che sia allora il modo migliore per rivedere tutto? Grazie per una tua eventuale rispostaAnonymous: Por favor, não deixe de fazer esse trabalho. Não consigo achar relatos na internet do uso do RS. Seu espaço é precioso e precisa ser valorizado! Anonymous: Por favor, não deixe de fazer esse trabalho. Não consigo achar relatos na internet do uso do RS. Seu espaço é precioso e precisa ser valorizado! Anonymous: Cara, parabéns pelo trabalho! Favoritei teu blog. ;)
Agora tenta, por favor, me dar uma orientação: Estou iniciei o RS hoje (Inglês e italiano). Comecei a usar o mosalingua APP para memorizar flashcards em italiano no ano passado mas parei, tenho cerca de 120 palavras em minha memoria de longo prazo, já o inglês, sempre tive aquele contato de jogos, colégio, etc, nunca levei a serio o estudoAnonymous: Conseguiu concluir? Não vejo mais postagens :(Prof. Eddy Silva: Já terminei o nível 5 de alemão! Não desista! Em breve quando eu tiver um tempo vou fazer uma análise pra colocar aqui. Coloque seu email na caixa do lado superior direito pra receber aviso de atualização do blog (se não ver a caixa, tente abrir com outro navegador).Prof. Eddy Silva: Você pode adquirir o curso pelo site do Rosetta Stone também. Acho que só vale a pena pagar pelo curso TOTALE que dispõe de aulas com instrutores online. Diretamente no site o curso custa R$ 849,00. O curso comum, sem apoio de tutores, acho que só vale a pena se dinheiro não é problema pra vc, porque há muitas alternativas gratuitas pra se estudar sozinho. Pelo Senac acho que só vale a pena se Prof. Eddy Silva: Hello! Thanks for your message! I have already finished German Level 5. I'll try to find some time to make a review during the next week. ascaris22: Estou curiosa por conhecer o resultado final depois de terminar o Nível 5 do curso de alemão! Hoje comecei o 2º Nível e só me apetece desistir (depois de chorar baba e ranho, claro está! Para quando o vídeo com a conclusão? :-DAnonymous: Tenho uma dúvida, onde posso comprar o Software Rosetta e qual é o valor? Aqui na minha cidade o Senac tem um curso de idiomas em parceria com o Rosetta e cobra R$ 920,00 é barato? Fico aguardando resposta.Anonymous: Great blog. When can we expect an update?Anonymous: Caramba, valeu mesmo!! Obrigado pela sua atenção.Prof. Eddy Silva: COMO OBTER FLUÊNCIA NUMA LÍNGUA?
Bem, como você já tem o nível intermediário, se eu fosse você, eu faria todos os níveis do RS, iniciando do nível 1 para revisar e reforçar o que você já sabe, fazendo apenas alguns exercícios, focalizando por exemplo em “pronunciation” ou “speaking”, e quando chegar num ponto que perceber que está ficando difícil, o ideal seria fazer pelo menos todas as “Anonymous: Ok, entendi!
A propósito, muito bom o seu post. Sou o rei da procrastinação. Esperar a melhor hora pra fazer tal coisa nunca funciona!
Já que você fala tão bem inglês, poderia me ajudar? Eu consigo ler na língua com certa facilidade, dando uma olhada ou outra no dicionário poucas vezes. Porém, na hora de produzir e escrever textos, eu simplesmente travo, esqueço até a Prof. Eddy Silva: Impossível não é (risos)... mas acho que o maior problema seria confundir as línguas se forem muito próximas (como italiano e espanhol). Mas se for por exemplo italiano e inglês, não vejo problema nesse caso. Daí é questão de você ter disciplina pra continuar os dois cursos, porque aprender línguas é muito parecido com fazer musculação: são atividades ingratas. Se eu ficar uma semana inteira sem Anonymous: Você acha que é possível estudar mais de uma língua ao mesmo tempo no Rosetta Stone?
Prof. Eddy Silva: Peço desculpas aos que acompanham o blog. Comecei tão bem, com disciplina... mas daí me empenhei em outros projetos e realmente deixei de lado e perdi a disciplina. Falta só o nível 5 pra eu terminar o curso de Alemão... já estou fazendo uma revisão de tudo pra poder continuar. Espero em breve poder vir aqui dar a notícia e uma análise!Anonymous: Aguardando atualizações! Abraços ! Danke :)Anonymous: Atualize, por favor!Anonymous: Blog a cada dia mais excelente!! Parabens !Prof. Eddy Silva: Respondendo a sua pergunta e do Bruno... eu até tinha pensado em estudar uma língua mais complicada... com um sistema de escrita bastante diferente do nosso... Mas não vou prometer nada, porque até o fim do ano, após terminar o curso de alemão, eu tinha planejado aperfeiçoar meu conhecimento das línguas que já estudei.
Não cabe falar da minha vida pessoal aqui, mas vou ser sincero e Prof. Eddy Silva: Hallo! Wie geht es dir?
Já posso arriscar escrever e falar frases básicas em alemão!
Gostaria de saber da experiência de vocês também. Quando terminar algum nível ou quiser compartilhar alguma experiência, seria interessante vir aqui nos contar! Assim vamos nos incentivando a continuar...
Vielen Dank!
Prof. Eddy Silva: Wow! Your English is very good! Não vi erros absurdos! Só em vez de dizer "I'm going well", eu diria "I'm doing well". Em relação a erros, eu sei que erro muito em italiano... tenho alguns amigos italianos e de vez em quando conversamos pela internet. Às vezes eles tentam me corrigir pra me ajudar, mas se ficar corrigindo a gente acaba não se comunicando direito... eu Anonymous: Eu também ia perguntar o mesmo que o Bruno disse. Você tem pretensão de, após terminar os 5 levels de alemão, tentar dificultar um pouco mais tentando outro idioma,dessa vez que utilize outro alfabeto (por exemplo, chinês ou russo, que já têm os levels 4 e 5, então devem ser encontrados em breve na net.)??
Valeu, e continue assim, você é um exemplo para muitos iniciantes :DAnonymous: Fantástico, companheiro! Obrigado por nos contar sua experiência com o Rosetta Stone.
Comecei o curso de Alemão agora também e estou enfrentando algumas dificuldades com língua.Bruno: Hi Eddy!
Firstly, I need to congratulate you for all this work you've done, it's amazing! It was an excellent idea and an even better execution - we have great ideas everytime, but it's not so easy to achieve them (I must confess I have several problems with discipline).
I'm studying Spanish with Rosseta Stone, L2 at this moment, and I think I'm going Prof. Eddy Silva: Olá!
Na verdade já terminei o nível 3 de alemão e em breve vou atualizar o blog contanto como foi até agora. Eu ia fazer um vídeo demonstrando um pouco como está minha fala... mas por problemas técnicos com minha câmera, eu não consegui ainda. Mas durante esta semana é bem provável que eu atualize! Se quiser seguir o blog, basta colocar seu email lá no canto superior que vai uma mensagem Prof. Eddy Silva: Hola!
Aprender una lengua no es una tarea muy fácil. Hay que tener mucha motivación para ir hasta el final. Entonces estoy contento de saber que el blog está ayudando un poco que algunas personas encuentren esta motivación. Los mensajes que recibo son también una motivación para que yo siga estudiando. Gracias!Anonymous: Não esqueça de atualizar o blog contando o que aprendeu!!
Obrigado.
Anonymous: Muy bien Eddy éxito en su esfuerzo por aprender un nuevo idioma, le cuento que su desafío me ha llevado a realizar lo mismo para aprender la lengua italiana. Espero que pronto nos cuente como le fue con su desafío de aprender la lengua alemana.
Saludos y éxitos.Prof. Eddy Silva: Então... como já disse: se você domina espanhol, pelo menos na compreensão, não terá problemas em seguir o Pimsleur. Mas se você nunca estudou espanhol na vida, acho que daí fica complicado. Existe um estudo que afirma que nós falantes de português somos capazes de compreender entre 58% a 94% de um texto em espanhol sem jamais ter estudado a língua - esse índice de compreensão depende de vários Anonymous: eitaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa abusou agora edy rsrsrsrs gostei. cara,fazer rosetta alemão,e sem usar nenhuma tradução. confesso que vc me deixou curioso. estou atento.....abraço... Anonymous: MUITO OBG EDY...VC É O CARA MESMO. SÓ TENHO MAIS 2 OBSERVAÇÕES E JURO Q VOU TE DEIXAR EM PAZ. RSRSRS OBS1: EU ENTENDI TUDO O Q VC ME RESPONDEU AGORA TANTO SOBRE ROSETTA COMO PIMSLEUR. VC SÓ ESQUECEU O SEGUINTE. NESSE MEU CASO,EU NÃO SEI NDA DE ESPANHOL. O PIMSLEUR SÓ TEM O NÍVEL 1 EM PORT. 2 E 3 SÃO PRA ESPANHÓIS. DEPOIS DE CONCLUIR O NÍVEL 1,VC ACHA QUE DARIA PR MIM ACOMPANHAR O RESTO DO CURSO??Prof. Eddy Silva: Fico feliz que tenha achado o blog útil! Isso deve ser um elogio, mas não sou linguista. hahaha Fiz Letras... sou professor. Quem sabe eu fazendo um mestrado em linguística eu possa me chamar de linguista.
Quando falei em atividades sorteadas, quis dizer que quando você segue um currículo, você não vai fazer a lição 1 e logo em seguida todas as atividades da lição 1 só pra depois que Anonymous: resumindo,se tratando de pimsleur..vc acha que da pra mim aprender os 3 níveis,mesmo não sabendo nada de espanhol??? digamos que eu aprendesse e quisesse aprender alemão. acho meio estranho vc aprender uma língua através de outra língua que não é a sua língua mãe. queria saber o que vc acha disso? pronto,era isso que eu queria saber rsAnonymous: grande edy...blz? rapaz...vc fez um grande bem a nação com essa experiência do rosetta rsrsrsrs rapaz....eu li suas respostas. vc dizendo que seria melhor em relação ao modo do curso,fazer as lições sorteadas ao invés de 1 core + 9 quadradinhos por dia rsrsrs não ficou claro esse modo sorteadas,pode ser mais claro por favor?? outra coisa,em relação ao pimsleur. o nível 2 e 3,são todos pra pessoasProf. Eddy Silva: Eu li em algum lugar no site oficial que eles recomendam estudar meia hora por dia. Não acho mais essa informação. De qualquer forma, acho que isso é muito pessoal. Se você tem fôlego pra estudar bastante e acha que aprende bem, não vejo razão pra não fazer isso. E outra coisa que eu percebi pela prática: quanto mais tempo você estuda hoje, mais você consegue estudar no futuro. No começo tem que Prof. Eddy Silva: Olá! Que bom que há leitores que estão gostando das postagens e achando úteis!
O máximo que existe nesse sentido que você falou é o currículo Speaking and Listening Focus. Eu nunca tentei, mas de qualquer forma a parte escrita vai estar lá também. E me lembro sim da versão 2 que dava pra ocultar totalmente a escrita. Mas a evolução da versão 2 para a 3 é tão gritante que eu mesmo só Anonymous: aproveitando o ganho...edy...uma coisa tb que fico a pensar. o rosetta não diz a vc a maneira correta de usar. quantas lições por dia entende? na sua opinião,vc acha que da pra fazer 1 core lesson + as 9 sublições (aqueles quadradinhos pequenos),por dia??? sendo assim,se concluiria o rosetta em 80 dias.Anonymous: brilhante eddy...vc é o cara. edy,uma coisa que me deixa triste com essa versão,é de não existir um modo sem as frases. somente imagem e som entende??? tipo,digamos que eu escolho o full curriculum,não tem uma opção deu tirar a escrita. fazer ele normalmente apenas com imagem e som. vc lmbra que na v2,existia um exrcício mas que cobria toda a lição somente listening? acho que seria ótimo pra quemProf. Eddy Silva: Claro... a escrita é limitada como a fala. Mas na escrita existe a vantagem de poder pensar mais, reler, reformular... então acaba saindo melhor. E a ortografia do italiano não é das mais fáceis, algumas coisas parecem sem sentido como as várias letras duplicadas - então eu errava bastante durante o curso nos exercícios de escrita. Tenho feito amizade virtual com alguns italianos, mas pra Anonymous: adorei essa revisão amigo. bem..falamos tanto em falar,entender e papapa...esquecemos da escrita. como está a sua escrita? vc consegue entrar num chat italiano e conversar,ter uma longa conversa(escrevendo)? ou também a sua conversa escrita é limitada como a sua fala??? abraço....Prof. Eddy Silva: Realmente migrar do Windows para o Linux não é tão simples assim. Acho o Linux em si ótimo, melhor do que o Windows, por isso resolvi usá-lo. Mas um dos problemas é que temos que achar alternativas no Linux para programas que estamos acostumados a usar no Windows, ou então tentar fazer funcionar programas feitos para Windows no Linux já que muitas vezes as empresas como o Rosetta Stone não dão Stone: Hey! Muitissimo obrigado pela explicação de como resolver o problema do microfone! Mudar do Windows para o Linux pode ser bem cansativo, e toda ajuda para resolver probleminhas que vão surgindo é muito bem vinda!
Parabéns por completar o curso! Eu pretendo utilizar para melhorar meu inglês, já falo e escrevo relativamente bem, com alguns (talvez muitos) erros, mas nada que me impeça de me Prof. Eddy Silva: Bem, ao terminar o curso, como já destaquei aqui no blog, eu conseguia falar bastante italiano, não fluentemente, mas pelo menos conseguia expressar de maneira geral minhas ideais, mesmo cometendo vários erros. Mas fiquei satisfeito com o resultado. Pensa bem: eu levei em média 20-25 horas pra terminar cada nível (no curriculum standard), então é totalmente possível fazer um nível por mês e Anonymous: Parabéns pela iniciativa, Eddy! Tava com algumas dúvidas sobre esse curso e agora ficou mais claro. Como eu imaginava não é um curso que vá te deixar fluente, mas é como qualquer outro curso para auto-didatas, você vai aprender, mas não o suficiente pra se dizer fluente. Mas me parece um ótimo complemento pra quem tá querendo aprender uma língua de verdade.
Não entendo nada de italiano, mas Prof. Eddy Silva: Até pouco tempo, eu sempre tive a preocupação de saber isto: QUANTAS PALAVRAS ESSE CURSO VAI ME ENSINAR? Mas até que um dia eu li sobre a história de um linguista francês do século XIX chamado François Gouin. Ele foi para a Alemanha aprender alemão... mas antes de conversar com qualquer pessoa, se internou num quarto e decorou mais de 200 verbos irregulares, 30 mil palavras do dicionário, um Anonymous: olá edy,tudo bem??? amigo,vi seu comentário dizendo q terminou o rs level 5. por sinal,até comentei sobre isso. mas só agora,hoje,caiu mina ficha sobre uma coisa. eu diria até que seja importante. já vi em muitos sites,poliglotas autodidatas....falarem coisas do tipo: 2.000 ou 2.500 palavras a pessoa fala um idioma sem nenhum problema,ou seja,fluente. muitas pessoas colocam cursos como assimil láProf. Eddy Silva: Olá, Albino Junior! Fico feliz que várias pessoas estão acompanhando o blog e que isso tem servido de incentivo pra vocês estudarem - esse é um dos objetivos. E vendo as estatísticas do número de visitas e os comentários, isso também é um incentivo pra que eu mesmo continue estudando e sinta vontade de chegar até o fim pra descrever essa experiência a vocês.Anonymous: Perfeito blog EDDY! Toda semana venho aqui para acompanhar o seu progresso e automaticamente me "incentivar" a finalizar meus estudos no Rosetta, que muitas vezes como voc~e disse é cansativo e entendiante. Mas acredito que o mais importante de tudo isso é que estamos(não importando a velocidade) andando e progredindo. Estou estudando o inglês no Rosetta e muitas coisas eu aprendi, Prof. Eddy Silva: Oi! Obrigado pelo comentário. Realmente precisa ter "coragem" pra se dedicar tanto a alguma coisa. E quando estudamos, ou aprendemos uma língua, ou usamos o Rosetta Stone, nos defrontamos com vários desafios: as vezes é cansativo, as vezes é tedioso, as vezes temos dificuldades, as vezes falta tempo, etc. Até o nível 4 foram mais de 100 horas - não é qualquer um que tem paciência pra Anonymous: obg edy.....gostei.Anonymous: parabéns eddy...corajoso vc. estou esperando vc concluir o 5. muito bacana mesmo. finalmente uma verdadeira revisão sobre o rosetta. parabéns amigo.Prof. Eddy Silva: Hello! Thanks for your message! I have just finished level 4. I'm actually planning on posting a video here after completing level 5 (in spite of not feeling very comfortable in front of a camera... well, I won't promise!) About the effectiveness of Rosetta Stone, I don't think it can lead people to fluency (let's say level C1 or C2). In fact, they don't sell that, they say Prof. Eddy Silva: PIMSLEUR ou ROSETTA?
Se você está com pressa pra falar logo, o Pimsleur é recomendado. O foco do Pimsleur é fazer você aprender frases simples que vão servir pra um contato imediato com estrangeiros: se apresentar, cumprimentar, perguntar algumas informações sobre a pessoa, perguntar pelo preço das coisas numa loja, se virar em situações num hotel, restaurante, bar, pegar taxi, etc. É QueroUmaNamorada: Edy vc chegou onde eu queria....vc sente que aprendeu mais a lingua com qual dois dois programas? com a conclusão do nível 3 de pimsleur ou com a conclusão do nível 3 de rosetta??? enfim,qual dos dois vc achou que aprendeu mais???? ou se os dois estão no mesmo nível...Albino Jr.: Estou atualmente no nível 2 do Rosetta e percebi resultados significativos com o uso do software. Me ajudou a corrigir problemas de "base" do ingles e percbeo uma melhora significativa na pronuncia e vocabulários... Diferenças como woods, forests and jungle.... O clássico "what and which", entre outros. Não tenho o que reclamar, apesar de ser um método um pouco mais lento Inácio Neto: Hi Eddy!
I am also looking forward to see the results of this experience. As you already said, a lot of people on the internet (mostly polyglots) say that RS does not work. On the other hand, some will say that they have learned a language with the program, but they never upload a video, for example, demonstrating their level. I get really confused with that because it is strange how Prof. Eddy Silva: Hello! I hope to finish Level 4 around the second week of February. And thanks for your message! It's nice to know people are following this blog and finding the information I post here somehow useful.Anonymous: Looking forward to hear from your Level 4 review! Good to see someone who actually tries to stick to the whole process and following the steps instead of giving up! Congratulations to you!Prof. Eddy Silva: Terminando o nível 3, sinto que dei apenas meu primeiro passo (um sólido passo) pra continuar meus estudos. Ainda estou bem longe de usar e abusar de conversas e entender tudo - os três primeiros níveis correspondem apenas ao nível básico. Bem, faça a experiência você mesmo! Vale a pena e certamente não é tempo perdido. Boa sorte com seus estudos!QueroUmaNamorada: Ah tava esquecendo.....finalmente criei coragem e comecei dia 1 de janeiro,usar somente o rosetta rsrsrs Eu faço um core lesson e todas as sublições daquele core lesson por dia. Creio que devo acabar em 80 dias mais ou menos. Mas enfim,quando acabar n é importante. O fato é: Estou usando somente ele. Pretendo também nunca usar o dicionário. Eu espero não ser tempo perdido. Queria pelo menos QueroUmaNamorada: Interessante Eddy. Estamos anciosos de ver vc no nível 4. Por favor,quando começar o nível 4,nos avise. Abraço..QueroUmaNamorada: Olá Edy...poxa muito obg mesmo pela sua resposta. Resumindo: se baseando na sua experiência com o Pimsleur e RS. Já que vc ta no nível 4,já da pra ter uma idéia do programa. Se uma pessoa deseja apenas falar bem (tranquilamente) uma língua,entender e ser entendido. O Pimsleur já da conta do recado,certo??? Pra ser mais claro,no quesito FALAR E ENTENDER,o resultado do RS e Pimsleur,praticamente Prof. Eddy Silva: Eu também na verdade nunca li qualquer depoimento de alguém que se dedicou exclusivamente ao Rosetta Stone até o fim. Sempre tive a curiosidade de saber, e acho que vários outros também... foi isso que me motivou a fazer essa experiência. Acredito que essa falta de depoimentos se deve a duas razões: a primeira é que uns acham que o programa é massante demais pra ser seguido como fonte única de QueroUmaNamorada: Olá Eddy. Quero parabenizar vc por ter essa idéia sobre experiências com o RS. Isso é importante,pq até hoje nunca vimos uma pessoa que se dedicou exclusivamente ao RS e fez todos os 5 níveis.
Sendo assim,o RS ainda tem esse mistério. Será mesmo que funciona? Graças a essa pergunta,muitas pessoas ficam desistimuladas. Eu por ex: Já tentei várias vezes começar o RS. Eu não consigo passar doPowered by Sneeit
Assinar:
Postagens (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário